-
1 woning
kas -
2 жилище
woning, behuizing, verblijf -
3 жилищный
woning- -
4 квартира
woning, flat, appartement -
5 квартирный
woning-, huis-, flat- -
6 installer
installer [ẽstaalee]4 aanstellen ⇒ installeren, in ambt bevestigen♦voorbeelden:s'installer chez un ami • bij een vriend intrekken1. v1) plaatsen, aanleggen2) inrichten, installeren3) vestigen, huisvesten4) aanstellen, installeren2. s'installerv2) betrekken [woning] -
7 lieu
〈m.〉1 plaats ⇒ plek, oord♦voorbeelden:1 lieux d'aisances • gemak, wclieu de passage • plaats waar veel mensen langskomenl'usage des lieux • het gebruik van de streeken haut lieu • in hooggeplaatste kringenmauvais lieu • huis van ontuchtlieux proches, voisins • omgeving, omstrekenlieu public • openbare weg, gelegenheidlieu saint • heiligdom, tempel, kerkmettre qc. en lieu sûr • iets veilig opbergen, achter slot en grendel stoppenmettre qn. en lieu sûr • iemand in veiligheid brengens'il y a lieu • als daar reden toe isavoir lieu • plaats hebben, gebeurenelle me tenait lieu de tout • zij was alles voor metenir lieu de • vervangen, de plaats innemen vanau lieu de • in plaats vanen tous lieux • overalen son lieu • op zijn beurten lieu et place de qn. • rechtens iemandse rendre sur les lieux • zich naar de plaats van het ongeval, het misdrijf begevensur les lieux • ter plaatse〈 formeel〉 au lieu que 〈+ aantonende wijs〉 • terwijl (daarentegen); 〈+ aanvoegende wijs〉 in plaats dat2 vider les lieus • de woning, zaal (enz.) ontruimen, ophoepelenen dernier lieu • ten slotteen premier lieu • in, op de eerste plaatsavoir lieu de • reden hebben omdonner lieu à • aanleiding geven totdonner lieu à une demande • gevolg geven aan een verzoekil y a tout lieu de • er is alle reden om1. m1) plaats, plek2) aanleiding2. lieuxm plwoning, pand -
8 duplex apartment
-
9 dwelling
-
10 let
n. verhindering; huren; verhuren; "terugkomen" (bij tennis)--------v. laten; de mogelijkheid geven; geven; verhuren; laten liggen; ontdekkenlet1[ let]♦voorbeelden:————————let2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉3 laten ontsnappen ⇒ bevrijden, loslaten♦voorbeelden:1 she wants to, but her mother won't let her • ze wil wel, maar ze mag niet van haar moederlet someone go • iemand laten gaanlet me have that • geef (maar/eens) hierlet something be known • iets laten wetenplease, let me buy this round • laat mij nu toch dit rondje aanbiedenlet there be no mistake about my opinion • laat er over mijn mening geen misverstand bestaanlet me hear/know • hou me op de hoogtelet me see • eens kijkenlet's face it • laten we wel wezen4 let x be y/z • stel x is y/z, gegeven x is y/zlet something be • iets laten rustenlet drop/fall • (zich) laten (ont)vallenlet fly (at) • uithalen (naar)let someone get on with it • iemand zijn gang laten gaanlet oneself go • zich laten gaanlet someone have it • iemand de volle laag/ervan langs gevenlet pass • laten lopen, onweersproken latenlet something ride • iets op zijn beloop latenlet someone stew • iemand in zijn eigen sop laten gaarkokenlet through • laten passeren, doorlatenlet into • binnenlaten in, toelaten tot; in vertrouwen nemen over, vertellen -
11 neighbor
n. buur, iemand die in nabije woning woont, iemand die in woning in de buurt woont; iemand of iets uit de buurt; medemens, naaste--------v. bij elkaar liggen; grenzen aan-→ neighbour neighbour/ -
12 show house
(Brits-Engels gebruik) modelwoning, woning die gemeubileerd is en in een bouwcomplex ingericht is om potentiële kopers de woning te tonen; theatershow house -
13 model house
(Brits-Engels) modelhuis, kijkwoning, modelwoning, woning die gemeubileerd is om aan potentiële kopers te vertonen die geïnteresseerd zijn in aanschaffing van woning -
14 show apartment
voorbeeld-woning (woning ter voorbeeld uit complex van woningen in groot projekt) -
15 ermitage
-
16 habitation
habitation [aabietaasjõ]〈v.〉2 woning ⇒ woonruimte, verblijf♦voorbeelden:locaux à usage d'habitation • woonruimtes2 habitation à loyer modéré • goedkope huurflat, woningwetwoningf2) woning, verblijfplaats -
17 maison
maison [mezzõ]〈v.〉1 huis ⇒ woning, gebouw, tehuis5 afkomst ⇒ geslacht, Huis♦voorbeelden:maison de correction • opvoedingsgesticht, tuchthuismaison de la culture • cultureel centrummaison d'enfants • kindertehuismaison de jeux • speelhuis, casinomaison de maître • eigen huis, herenhuis〈 religie〉 maison mère • moederklooster, moederhuismaison du peuple • gemeenschapshuis, gemeentehuismaison de la Radio • omroepgebouwmaison de rendez-vous, de passe, de tolérance • bordeelmaison de repos • rustoordmaison de retraite • bejaardentehuismaison de retraite médicalisée • aanleunwoningmaison de santé • verpleeginrichtingmaison close • gesloten, publiek huis 〈 bordeel〉maison individuelle • eengezinswoningmaison préfabriquée • prefabwoning, montagewoningrentrer à la maison • naar huis gaanrester à la maison • thuis blijvensavoir tenir la maison • een goede huisvrouw zijn→ cordemaison de commerce • handelsfirmamaison de couture • modehuisdiplôme maison • intern erkend diplomaavoir le genre maison • de sfeer van het bedrijf uitademenmaison de gros, de détail • groot-, kleinhandelmaison mère • moedermaatschappij, -ondernemingmaison de vins • wijnhandel3 ici, c'est la maison du bon Dieu! • het is hier de zoete inval!la maison du Roi • de koninklijke hofhoudingsuccès maison • enorm succesc'est gros comme une maison • dat ligt er dik bovenopf1) (woon)huis, woning, gebouw2) firma3) familie4) personeel5) geslacht, Huis -
18 perchoir
perchoir [persĵwaar]〈m.〉♦voorbeelden:3 descends de ton perchoir! • kom eens naar beneden!m1) roest(stok) -
19 résidence
résidence [reeziedãs]〈v.〉3 luxe woning ⇒ villawijk, wijk met dure flats♦voorbeelden:résidence secondaire • tweede huisassigner qn. à résidence • iemand huisarrest opleggenf1) woonplaats2) ambtswoning3) luxe woning -
20 toit
toit [twaa]〈m.〉2 huis ⇒ onderkomen, woning♦voorbeelden:crier, publier qc. sur les toits • iets van de daken schreeuwenhabiter sous le(s) toit(s) • op de zolderetage wonenhabiter sous le même toit • onder hetzelfde dak wonenm1) dak2) woning, onderkomen
См. также в других словарях:
Woning — Won ing, n. Dwelling. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
woning — sb. == a dwelling. RG. 275; [wonyghing]. Alys. 5930 … Oldest English Words
woning — won·ing … English syllables
woning — … Useful english dictionary
Tropische Woning Saliña — (Виллемстад,Кюрасао) Категория отеля: Адрес: Saturnusstraat 71, Виллемстад … Каталог отелей
Stille Woning — (Уайт Ривер,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Karee Cresce … Каталог отелей
Vakantie Woning — (Кнокке Хейст,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Kragendijk 165, 8300 Кнокке Хейст, Б … Каталог отелей
Burghof woning A — (Hellenthal,Германия) Категория отеля: Адрес: 53940 Hellenthal, Германия … Каталог отелей
Vakantie Woning F3 — (Uelsen,Германия) Категория отеля: Адрес: 49849 Uelsen, Германия … Каталог отелей
Burghof woning C — (Hellenthal,Германия) Категория отеля: Адрес: 53940 Hellenthal, Германия … Каталог отелей
Liste des monuments historiques de Bornem — Cette page regroupe l ensemble des monuments classés de la ville de Bornem dans la province d Anvers en Belgique. Objet Statut du classement? Année de construction/architecte sous commune Adresse Coordonnées Numéro d inventaire Illustration … Wikipédia en Français
